Femmes en danger
Episode: 1x01 | Airdate: Sep 3, 2001
Season 1
Season 2
Noces de papier
Episode: 2x01 | Airdate: Dec 2, 2002
Season 3
Mauvaises graines
Episode: 3x01 | Airdate: Mar 10, 2003
Au nom du père
Episode: 3x02 | Airdate: May 12, 2003
Transports dangereux
Episode: 3x03 | Airdate: Dec 15, 2003
Season 4
Disparitions
Episode: 4x01 | Airdate: Jun 3, 2004
Harcèlements
Episode: 4x02 | Airdate: Nov 29, 2004
Season 5
Présumé coupable
Episode: 5x01 | Airdate: Mar 21, 2005
L'envers du décor
Episode: 5x02 | Airdate: Jun 6, 2005
Le piège
Episode: 5x03 | Airdate: Nov 28, 2005
Season 6
Doubles vies
Episode: 6x01 | Airdate: Apr 3, 2006
Aspirant officier
Episode: 6x02 | Airdate: Jan 4, 2007
Rendez-moi mon bébé
Episode: 6x03 | Airdate: Jun 25, 2007
Season 7
Descente aux enfers
Episode: 7x01 | Airdate: Oct 1, 2007
Crédit pour un meurtre
Episode: 7x02 | Airdate: Nov 9, 2007
Le petit témoin
Episode: 7x03 | Airdate: Jan 24, 2008