Who's Playing Whom?

In the fourth episode, domestic partners Ron Stoczynski and Beau Nolen in Chicago are given one hour to hide the briefcase worth $100,000. Once that time is up, they're taken into custody by local police detectives Michelle Wood and John Korolis and brought to investigative headquarters.