Hello, Goodbye

After nearly infecting Logan, Max decides to end their affair for good; Alec's haunted by the sins of his Manticore twin; and White triggers a witch hunt by leaking info about the transgens to the media. Meanwhile, Joshua finds the perfect woman, but can't find the courage to confess his secret.