After the chaos in Prague, Owen gets benched. But it's not long before he stumbles on a new case — and into a new den of spies in South Korea.
Trailer
Guest Cast
Daniel Jun
as Grant
Cast Appearances
Episode Discussion
Login to leave a comment on this episode.
Decoding the acronym episode titles is one of my favorite parts of The Recruit! The acronym for The Recruit season 2 episode 1 is “Y.N.A.H.Y.A.L.” As you all know by now, these acronyms are also lines of dialogue from the episode.
In this case, “Y.N.A.H.Y.A.L.” stands for “You’re not a hero. You’re a lawyer,” and that’s what Nyland tells Owen when he returns from the busted mission in Prague and while Owen is forced to wait until his fate is revealed.