Guest Stars Andrew Rannells voices Matthew MacDell Joe Wengert voices Caleb Chloe Fineman voices Leah Birch Jon Daly voices Judd Birch Jak Knight voices DeVon Thandiwe Newton voices Mona Seth Morris voices Greg Glaser Ali Wong voices Ali Joe Wengert voices Lump Humpman Brandon Kyle Goodman voices Walter Las Palmas Fran Gillespie voices Samira Pamela Adlon voices Sonya Poinsettia Jenny Slate voices Additional Voices Neil Casey voices Detective Dumont Joel Kim Booster voices Charles Lu Adam Scott voices Mr. Keating