Guest Stars H. Jon Benjamin voices Jimmy Pesto Jr. Bobby Tisdale voices Zeke Andy Kindler voices Mort David Herman voices Mr. Frond Jenny Slate voices Tammy Brian Huskey voices Regular Sized Rudy Sarah Silverman voices Ollie Laura Silverman voices Andy John Roberts voices Jocelyn David Herman voices Mr. Branca Sarah Baker voices Ms. Selbo Jim Gaffigan voices Henry Haber Damon Wayans Jr. voices Arnold Adams Aparna Nancherla voices Susmita