Guest Stars Maggie Lawson as Natalie Flynn Paola Lázaro as Louie "The Gute" Gutierrez Mykelti Williamson as Tom Barnes Leonor Varela as Sofia Vasquez Hemky Madera as Benny Avila Da'Vinchi as Dylan Co Starring Shay Rudolph as Maya Delarosa Rivera as Endo Gio Zavala as Flaco