Agent Elena "Yo-Yo" Rodriguez is a Colombian citizen who underwent Terrigenesis during the Inhuman Outbreak and a S.H.I.E.L.D. operative.
Appearances
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.
Main cast, played by Natalia Cordova-Buckley
- Episode 5x01: Orientation (Part One) (Dec 1, 2017)
- Episode 5x02: Orientation (Part Two) (Dec 1, 2017)
- Episode 5x03: A Life Spent (Dec 8, 2017)
- Episode 5x04: A Life Earned (Dec 15, 2017)
- Episode 5x05: Rewind (Dec 22, 2017)
- Episode 5x06: Fun & Games (Jan 5, 2018)
- Episode 5x07: Together or Not at All (Jan 12, 2018)
- Episode 5x08: The Last Day (Jan 19, 2018)
- Episode 5x09: Best Laid Plans (Jan 26, 2018)
- Episode 5x10: Past Life (Feb 2, 2018)
- Episode 5x11: All the Comforts of Home (Mar 2, 2018)
- Episode 5x12: The Real Deal (Mar 9, 2018)
- Episode 5x13: Principia (Mar 16, 2018)
- Episode 5x14: The Devil Complex (Mar 23, 2018)
- Episode 5x15: Rise and Shine (Mar 30, 2018)
- Episode 5x16: Inside Voices (Apr 6, 2018)
- Episode 5x17: The Honeymoon (Apr 13, 2018)
- Episode 5x18: All Roads Lead… (Apr 20, 2018)
- Episode 5x19: Option Two (Apr 27, 2018)
- Episode 5x20: The One Who Will Save Us All (May 4, 2018)
- Episode 5x21: The Force of Gravity (May 11, 2018)
- Episode 5x22: The End (May 18, 2018)
- Episode 6x01: Missing Pieces (May 10, 2019)
- Episode 6x02: Window of Opportunity (May 17, 2019)
- Episode 6x04: Code Yellow (May 31, 2019)
- Episode 6x05: The Other Thing (Jun 14, 2019)
- Episode 6x06: Inescapable (Jun 21, 2019)
- Episode 6x07: Toldja (Jun 28, 2019)
- Episode 6x08: Collision Course (Part I) (Jul 5, 2019)
- Episode 6x09: Collision Course (Part II) (Jul 12, 2019)
- Episode 6x10: Leap (Jul 19, 2019)
- Episode 6x11: From the Ashes (Jul 26, 2019)
- Episode 6x12: The Sign (Aug 2, 2019)
- Episode 6x13: New Life (Aug 2, 2019)
- Episode 7x01: The New Deal (May 27, 2020)
- Episode 7x02: Know Your Onions (Jun 3, 2020)
- Episode 7x03: Alien Commies from the Future! (Jun 10, 2020)
- Episode 7x04: Out of the Past (Jun 17, 2020)
- Episode 7x05: A Trout in the Milk (Jun 24, 2020)
- Episode 7x06: Adapt or Die (Jul 1, 2020)
- Episode 7x07: The Totally Excellent Adventures of Mack and the D (Jul 8, 2020)
- Episode 7x08: After, Before (Jul 15, 2020)
- Episode 7x09: As I Have Always Been (Jul 22, 2020)
- Episode 7x10: Stolen (Jul 29, 2020)
- Episode 7x11: Brand New Day (Aug 5, 2020)
- Episode 7x12: The End Is at Hand (Aug 12, 2020)
- Episode 7x13: What We're Fighting For (Aug 12, 2020)
Guest cast, played by Natalia Cordova-Buckley
- Episode 3x11: Bouncing Back (Mar 8, 2016)
- Episode 3x17: The Team (Apr 19, 2016)
- Episode 3x20: Emancipation (May 10, 2016)
- Episode 3x21: Absolution (May 17, 2016)
- Episode 3x22: Ascension (May 17, 2016)
- Episode 4x01: The Ghost (Sep 20, 2016)
- Episode 4x03: Uprising (Oct 11, 2016)
- Episode 4x08: The Laws of Inferno Dynamics (Dec 6, 2016)
- Episode 4x09: Broken Promises (Jan 10, 2017)
- Episode 4x11: Wake Up (Jan 24, 2017)
- Episode 4x15: Self Control (Feb 21, 2017)
- Episode 4x20: Farewell, Cruel World! (May 2, 2017)
- Episode 4x21: The Return (May 9, 2017)
- Episode 4x22: World's End (May 16, 2017)