Guest Stars Taylor Rouviere as Janey Rayburn Owen Teague as Nolan Rayburn David Zayas as Sheriff Aguirre Beau Bridges as Roy Gilbert Yul Vazquez as White Shirt Man Steven Pasquale voices Alec Wolos Co Starring Vivian Fleming-Alvarez as Ms. Ortiz Tom Nowicki as Dylan Garnet Carl Palmer as Burt Fisher Lara Silva as Gabriela Frank Licari as Man #1 Aisha Duran as Receptionist Lorenzo Toledo as Stranger