Guest Stars DJ Qualls as Agent Rudy Fleckner Michael Patrick McGill as Dave Richards Kate Beahan as Ileana Sari Arambulo as Mai Quang Mike Moh as Quang Brother Dave Shalansky as Kurt Simpson Jeannetta Arnette as Stephanie Nordhoff Robbie Collier Sublett as Jeremy Nordhoff Melissa Hayden as Ashley Richards