Guest Stars Sabina Gadecki as Cara Maisonette Alix West Lefler as Genevieve Maisonette Tye White as Cole Rodman Rafael de la Fuente as Diego Moreno Jason O'Mara as Liam Elena Campbell-Martinez as Amparo (Diego's Mom) Co Starring Carlo Fortin as Ames Javier Lacroix as Diego's Dad Elle McKinnon as Taylor Shayn Walker as ND Inmate Leo Chiang as C.O. Nikki Chohan as Olson Sophia Chapdelaine as Ally Kai Lessard as Inebriated Teen